Kipling o la fuerza del aprendizaje


IF

Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila,
cuando todo a tu lado es cabeza perdida.

Si tienes en ti mismo una fe que te niegan,
y no desprecias nunca las dudas que ellos tengan.

Si esperas en tu puesto, sin fatiga en la espera ;

si engañado, no engañas, si no buscas más odio,

que el odio que te tengan…

Si eres bueno, y no finges ser mejor de lo que eres ;

 si al hablar no exageras lo que sabes y quieres.

Si sueñas, y los sueños no te hacen su esclavo ;
si piensas y rechazas lo que piensas en vano.

Si tropiezas el Triunfo, si llega tu Derrota,
y a los dos impostores les tratas de igual forma.

Si logras que se sepa la verdad que has hablado,
a pesar del sofisma del Orbe encanallado.

Si vuelves al comienzo de la obra perdida,
aunque esta obra sea la de toda tu vida.

Si arriesgas en un golpe y lleno de alegría
tus ganancias de siempre a la suerte de un día ;

y pierdes y te lanzas de nuevo a la pelea,
sin decir nada a nadie de lo que es y lo que era.

Si logras que tus nervios y el corazón te asistan,
aun después de su fuga de tu cuerpo en fatiga,
y se agarren contigo cuando no quede nada
porque tú lo deseas y lo quieres y mandas.

Si hablas con el pueblo, y guardas tu virtud,
Si marchas junto a Reyes con tu paso y tu luz.

Si nadie que te hiera, llega a hacerte la herida.
Si todos te reclaman y ni uno te precisa

Si llenas el minuto inolvidable y cierto,
de sesenta segundos que te lleven al cielo…

Todo lo de esta tierra será de tu dominio,
y mucho más aún : serás Hombre, ¡hijo mío

   Joseph Rudyard Kipling nació en Bombay en diciembre de  1865. Su infancia transcurrió en la ciudad hindú donde su padre ejercía el cargo de director del Museo de Bombay, pero a los seis años se trasladó a Londres, en plena etapa victorianaSu niñez fue adornada por exquisitas historias populares.  Narradas  por institutrices nativas,  estos  relatos infundieron en él un cariño extraordinario por la  India ancestral y exótica bajo dominio inglés y en plena época victoriana. .

         Regresó a la India como corresponsal y desde 1882 a 1889 ejerció el periodismo publicando allí sus primeros cuentos.
        Poeta de registro épico, defensor del heroísmo del Imperio Británico, publicó en 1892 Baladas del cuartel. Su pieza maestra es el poema  “If “ ,  una síntesis perfecta de su forma de pensar: el joven que va convertirse en un hombre y recibe los consejos de su padre; su tema es eterno , el aprendizaje del discípulo y el descubrimiento de los valores positivos . “If “ posee una  belleza singular y es sin duda una de las cumbres de la poesía universal.

En 1894 llega su magistral El libro de la selva, las aventuras de Mowgli, otro relato maravilloso llevado en varias ocasiones al cine. De 1896 data su libro de poemas “The seven seas “, para entonces es ya un escritor consagrado cuya fama ha dado la vuelta al mundo entero . En 1901 Kim, El Premio Nobel otorgado a Kipling en 1907 hizo honor a sus méritos.  Entre sus obras siguientes destacan : Traffics and Discoveries (Tráficos y descubrimientos, 1904) y  Debits and Credits (Cargos y créditos, 1926).

     El escritor falleció en Londres en 1936 a los 71 años. En 1937 aparecería su autobiografía Algo de mí mismo.  Fue llamado  “el poeta oficial del imperio británico”., no en vano Kipling  soñaba con una pax británica emanada desde la metrópoli londinense para bienestar de todos los pueblos bajo el influjo de la civilizada Inglaterra.

        Los libros de Kipling han sido llevados al cine en numerosas ocasiones, “Kim “ en 1950 con Errol Flynn fue una buena adaptación dirigida por Victor Saville , “La mascota del regimiento “ 1937 de John Ford, con Shirley Temple, “Tres soldados “ 1951 de Tay Garnett , con Stewart Granger,  las aventuras de Mowgli en el libro de la selva fueron filmadas por Zoltan Korda en 1942 con Sabú de protagonista, aparte de la famosísima adaptación animada de Walt Disney (1967 ), todo un clásico infantil .

  Kipling aparece incluso como personaje ( interpretado por Christopher Plummer )  en “El hombre que pudo reinar “ 1975 de John Huston, con Sean Connery y Michael Caine y también es la base del clásico “Gunga Din “ de George Stevens (1938 ) con Cary Grant . Pero el espíritu del autor también se rastrea en otras películas no directamente basadas en sus obras, como “Tres lanceros bengalíes “ de Henry Hathaway, “Las cuatro plumas “ de Zoltan Korda, “Beau Geste “ de William Wellmann o “LA carga de la brigada ligera “ de Michael Curtiz .

       Kipling simboliza la fuerza de la poesía en su aspecto narrativo y sus novelas captan admirablemente el sentido de la aventura, de ahí que sus relatos fueran apreciados por los jóvenes de varias generaciones y triunfaran sus adaptaciones cinematográficas en Hollywood. Una de las mejores es Capitanes intrépidos, escrita en 1897 y llevada al cine en 1937 por Victor Fleming, con Freddie Bartholomew en el mejor papel de su vida y un inolvidable Spencer Tracy que obtuvo un Oscar por su creación del pescador portugues Manuel.

Advertisements

About barahona19611

abogado y escritor. Ha publicado 40 libros : cine, novela, poesía y ensayo . Entre ellos : Cecil B de Mille, Charlton Heston la épica de un héroe, John Wayne , el héroe americano, Perón o el espíritu del pueblo, Antropología del cine , Historia del terror a través del cine , Anthony Mann, El sueño de la vida, Viaje hacia el amor, El rapto de la diosa, La restauración, Círculo de mujeres , Retrato de ella en preparación : Tres poemas de mujer, Cartas del silencio, Figuras en un espejo
This entry was posted in cine, poesía y literatura and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s